Blogs sobre infecciones de trasmisión sexual, VIH, SIDA y el alcoholismo como recurso informativo / Blogs on infections of sexual trasmisión, HIV, AIDS and the alcoholism as informative resource

Con el avance de las tecnologías de la información y su impacto en todas las áreas de la sociedad se evidencia la necesidad de obtener información útil y relevante, tarea esta designada para su cumplimiento a los bibliotecarios. El presente trabajo expone la confección de los blogs sobre recursos informativos referentes a las infecciones de trasmisión sexual, el VIH, el SIDA y el alcoholismo, con el objetivo de propiciar a los profesionales y técnicos de la salud de la provincia de Camagüey el acceso a las distintas fuentes de información que abarquen temas relacionados con el tópico que permita contribuir tanto a la investigación como a la práctica médica. Para la creación de estos recursos informativos se tuvieron en cuenta las necesidades informativas; dentro de ellas los principales problemas de salud identificados en la provincia y el proyecto institucional ITS/VIH/SIDA. Se utilizó el blog, que es el servicio genérico para construir sitios de diversa índole que tienen como propósito comunicar información a través de la Web. Los resultados obtenidos facilitan el acceso a la información necesaria para la toma de decisiones. Los productos se encuentran expuestos en el sitio Web del Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey: http://www.sld.cu/sitios/cpicm-cmw/

With the advancement of information technology and its impact on all areas of society are clearly needed to obtain useful and relevant information, a task designated for compliance by librarians. The present study describes the preparation of blogs about information resources relating to STD/ HIV/AIDS and alcoholism in order to encourage professionals and health technicians extent of different sources of information covering topics related to the topic that can contribute to both research and practice and medical decision making. For the creation of these products, we took into account the information needs: within them the main health problems identified in the province and the institutional project STI/HIV/AIDS. We used the blog that is the generic service to build sites of various kinds that are intended to communicate information through the Web. The results provide access to the information necessary for decision making. The products are on display in the website of the Provincial Information Center of Medical Sciences

Evaluación de la preservación y conservación del fondo documental de la biblioteca de medicina natural y tradicional de Camagüey / Assessment of the documentary collection preservation and conservation of the of the natural and traditional medicine library of the city of Camagüey

Se realizó un estudio de evaluación para diagnosticar y determinar las principales incidencias en la preservación y conservación del fondo documental de la biblioteca de medicina natural y tradicional de Camagüey, tanto desde el punto de vista de los soportes como de su depósito a partir de indicadores y variables preestablecidas en lineamientos existentes, en el período de septiembre de 2008 a septiembre de 2009, con el objetivo de evaluar el estado de conservación y preservación de la colección de esta biblioteca y proponer acciones que eviten el incremento del deterioro. Se realizó la evaluación a partir del balance de las fuerzas internas y externas (DAFO). Se empleó la técnica de muestreo basado en el criterio de selección de frecuencia de uso. Se aplicó el análisis documental para determinar las principales afectaciones en cada unidad de observación. Se utilizó el formulario I propuesto por el programa DIAGNOS del Instituto de Historia de Cuba. Los resultados del diagnóstico se presentan en tablas. La evaluación final del estado de conservación de los fondos fue de regular. Se concluye que las principales afectaciones a los documentos se producen, casi en su totalidad, por la mala manipulación y las deficientes condiciones de su depósito, no por la presencia de plagas, insectos o roedores, y deben desarrollarse acciones con vista a favorecer la preservación y la conservación de los fondos de la biblioteca.

An evaluation study was conducted to diagnose and to determine the major incidences in preservation and conservation of documentary collection of natural and traditional medicine library of the city of Camagüey from the supports point of view and of its book stack from the pre-established indicators and variables in available lineaments during September, 2008 to September, 2009 to assess the conservation and preservation conditions of the collection of this library and also to propose actions avoiding the increase of deterioration. Authors made an evaluation from the internal and external forces balance (DAFO). We used the sampling technique base on selection criterion of use frequency applying a documentary analysis to determine the major affectations in each unit of observation and the use of the Nro.1 form for the DIAGNOS program of the Cuban Institute of History. Diagnosis results are showed in tables. The final classification of the conservation of collections was of regular. We conclude t hat the major affectations to documents are produced almost in its totality, due to the poor manipulation and to the deficient conditions of its book stack, not due to presence of epidemic, insects or rodents proposing actions to be developed to favor the care of the library's collections.

Bifonazol una nueva alternativa en el tratamiento de las tiñas de diferente localización / Bifonazole, a new alternative in the treatment of tineas of diverse locations

Con el objeto de valorar la efiacia del bifonazol se llevó a cabo un estudio abierto, prospectivo, y comparativo que incluyó 40 pacientes del Centro Dermatológico Pascua con diagnósticos clínicos de tiña de los pies y de la ingle, del cuerpo, de la barba o candidiasis cutánea, con comprobación micológica por examen directo y cultivo. En forma aleatoria se administró a 20 pacientes bifonazol crema al 1% y a los 20 restantes ketoconazol crema. En ambos caos los medicamentos se aplicaron una vez al día durante dos semanas, excepto los de tiña de los pies que se prologó por cuatro semanas. Se realizó examen clínico en todos los casos antes de iniciar el tratamiento, a la semana, al final del tratamiento y dos semanas después de suspendido el medicamento, se realizó un cultivo al inicio y al final el estudio a 13 pacientes de cada grupo, siendo éstos positivos en todos los casos antes de la aplicación del medicamento y en un caso de cada grupo al final del tratamiento. Un paciente del grupo ketoconazol abandonó el estudio por causas ajenas al medicamento. Se verificó curación clínica en el 85% (17/20) de los pacientes del grupo bifonazol y en 72.2% (13/18) del grupo ketoconazol. No se observaron recaídas a las dos semanas de finalizado el tratamiento. En cuanto a efectos secundarios, se presentaron en dos pacientes del grupo ketoconazol, que consistieron en ardor, aumento del eritema y aparición de vesículas, que en un paciente de este grupo obligaron la suspensión del tratamiento; en el grupo bifonazol, un paciente presentó efectos adversos, tales como irritación y ardor, que no requirieron la interrupción del medicamento.